Essai réalisé par Patrick HENRY,  le 8 février 2010 en 777-200

L’essai  s’est effectué à l’Hotel Hyatt Regency Dubai. Il s’agit d’un établissement de 414 chambres  et quinze étages en bordure du creek, il  a été réhabilité il y a peu .


Le transport hôtel / aéroport est assez rapide en 15 minutes dans une navette confortable et climatisée, ce qui n’est pas un luxe dans ce pays .

Nous sommes reçus dans un hallqui contient facilement l’équipage au complet. A noter que les C M C ( une nouvelle loi au E U A) sont systématiquement scannés par l’hôtelier  avant la remise des clefs. Nous interviendrons de façon à ce que chaque équipage soit mis au courant de cette mesure inhabituelle dans le dossier  de vol. La liste d’ancienneté non respectée  a fait  l’objet d’un rappel à l’hôtelier.


Les chambresd’environ 35m2 sont agréablement meublées  dans un style moderne et léger. Le repos est favorisé par  un couchage de qualité ainsi que par l’opacité efficace des rideaux. Les salles de bains  d’une taille d’environ 8m2 sont conformes en terme d’aménité et du nombre  de serviettes .

Bien qu’étant situé sur le trajet d’une des pistes de décollage, le bruit est totalement absent des chambres qui permettent donc un repos  total.
Le jour du test aucun autre bruit ou odeur désagréable venant des couloirs , ascenseurs ou des chambres contiguës n’était à signaler. 

Les quatre restaurantsde l’Hotel accordent aux PNC  une réduction de 25% . Le petit déjeuner  est possible en chambre H24 ou au  restaurant the Kitchen entre 6 heure et 11heure; en cas de contractualisation le coupon PDJ serait d’une valeur de  60 AED ( 11€ au taux actuel) .

La piscineextérieure et la salle de fitness très bien équipée avec sauna sont accessibles gratuitement pendant le durée du séjour, quatre cours de tennis extérieurs ainsi qu’un spa (payant) sont disponibles .


A  notre très grand regret et malgré  la demande insistante de l’Unac, l’Internet n’est pas disponible gratuitement. Etant donné le nombre d’applications croissantes qui sont obligatoirement sur le net pour la population PNC, il nous semblerait tout à fait cohérent que les hôtels Air France disposent d’une connection gratuite pour la population PNC, ou à minima d’un ordinateur  gratuitement réservé dans un crew lounge.

Un petit centre commercial est présent dans la galerie marchande  ainsi que quelques commerces de luxe et une petite patinoire.

Les centres d’intérêt sont accessibles avec un service navette disponible avec trois départs
quotidiens.

En résumé, l’hébergement  des PNC au Hyatt Dubai Regency correspond à la P.A.M  L’Unac donne un avis favorable.