S'abonner au Flux RSS Live des Publications
Contenu de l'aide - Rubrique - Newsletter
Mes outils
Newsletter UNAC n° 494 du samedi 21 janvier 2006
n°
494 du samedi 21 janvier 2006
Sommaire :
Un moustique enfièvre La Réunion
Air France-KLM crée une chaire à l'université de Delft
Programme de fidélisation Germanwings
Zapping des fautes
A l'écoute du français
Ne portez plus, téléchargez plutôt...
Cette
newsletter vous
est rédigée pour les adhérents
à la section
PNC Air France de l'UNAC. Elle est néanmoins libre
d'abonnement
à partir de notre
site
UNAC, actualisé en permanence. Les
images
éventuellement associées à cette
newsletter
nécessitent une lecture
en
connexion et en pleine page.
Un moustique enfièvre La Réunion
Depuis février, un virus a fait son apparition sur l'île, contaminant 5 400 personnes.
La France est confrontée à une nouvelle maladie infectieuse, débarquée à La Réunion en février. Son petit nom : «Chik», pour Chikungunya. Elle est colportée par un moustique du nom d'Aedes albopictus. En l'espace de onze mois, plus de 5 400 personnes ont été contaminées dans le département d'outre-mer.
«Chik» est un virus de la famille des arbovirus encore mal connu, qui provoque une maladie douloureuse et invalidante. Chikungunya signifie «marcher courbé» en swahili et ce n'est pas pour rien. Après quatre à sept jours d'incubation, une forte fièvre apparaît brutalement. Elle s'accompagne de fortes douleurs articulaires et musculaires aux poignets (et aussi aux chevilles et aux phalanges), de maux de tête et parfois d'éruptions cutanées. Des hémorragies bénignes peuvent survenir, surtout chez les enfants. Contre cette maladie, il n'existe ni vaccin ni médicament. Tout au plus peut-on prendre des anti-inflammatoires pour soulager les douleurs. Pour l'instant, aucun cas mortel n'a été recensé.
Surveillance.
Huit complications sur l'ensemble des malades recensés à La Réunion ont fait l'objet d'analyses au centre national de référence des arbovirus, à l'institut Pasteur de Lyon. «Chikungunya est responsable de trois cas de méningo-encéphalite chez l'adulte et de cinq chez des nouveau-nés», rapporte Isabelle Schussenecker, directrice de ce laboratoire. Même si ces cas semblent avoir une évolution favorable, la biologiste reste prudente : «C'est un virus que l'on connaît depuis longtemps dans ses formes classiques, notamment en Afrique de l'Est. Mais c'est la première fois que nous l'observons dans une zone dont la qualité du système de santé permet d'identifier des cas de complication bien plus lourds.» Dans l'immédiat, un nouveau pic épidémique semble inéluctable. Avec la saison chaude et humide qui arrive, les moustiques vont proliférer. «Nous ne sommes pas dans une situation inquiétante, tempère la scientifique, mais il faut surveiller les choses de près.»
A son arrivée sur l'île, Chikungunya a trouvé un boulevard. Vierge de toute immunité, la population réunionnaise était très vulnérable. Dans un premier temps, les autorités sanitaires locales ont misé sur la rigueur de l'été indien pour éliminer le moustique et donc le virus. Mais l'Institut de veille sanitaire parle déjà d'une «courbe d'allure endémique» : autrement dit, le virus s'installe durablement. Il reste juste à espérer qu'avec les années, le nombre de victimes immunisées sera suffisant pour enrayer la progression du virus.
Polémique.
Comment en est-on arrivé, dans un département français, à une telle situation sanitaire ? La question intrigue les experts et fâche les politiques. Depuis le début de l'année 2005, «Chik» circulait dans la région sud-ouest de l'océan Indien, avec en particulier des foyers épidémiques identifiés aux Comores. Après les premiers cas à La Réunion en février, la direction régionale des affaires sanitaires et sociales a mis en place, en mars,«un système de vigilance adapté» : surveillance spécifique, dépistage actif des cas suspects dans l'entourage des cas signalés, démoustication. «La lutte contre les moustiques n'est à l'évidence pas optimale, au niveau collectif comme au niveau individuel», relève Antoine Flahault, épidémiologiste à l'Inserm, chargé du réseau Sentinelles pour la surveillance des maladies infectieuses. Les élus de tout bord se sont inquiétés de la situation, certains soupçonnant les services de l'Etat d'avoir sous-estimé l'ampleur de l'épidémie.
Mais au-delà d'une polémique sur la démoustication, Antoine Flahault s'inquiète d'un «défaut d'observation efficace (...). Il est indispensable de s'équiper d'un système de surveillance pluridisciplinaire pour être capable de donner l'alerte». Cela commence par une bonne connaissance des moustiques de l'île. Ainsi, «on peut réagir rapidement au niveau collectif et renforcer la vigilance individuelle». Quand les médias locaux ont parlé de Chikungunya en mai, l'épidémie sévissait depuis quatre mois. Et ce n'est qu'en octobre qu'une prophylaxie efficace a commencé avec un plan départemental renforcé qui a mobilisé l'armée. La Réunion vit désormais à l'heure du plan «Vigimoustique».
Air France-KLM crée une chaire à l'université de Delft
(Cercle Finance) - Air France-KLM annonce lundi la signature d'une convention de partenariat avec l'université technique de Delft, aux Pays-Bas, pour la mise en place d'une action de formation et de recherche à travers une chaire de maintenance, de réparation et de révision aéronautique.
"En créant cette nouvelle chaire, l'université de Delft et Air France-KLM répondent à l'importance accrue du déploiement des activités de maintenance, de réparation et de révision dans l'aéronautique", est-il précisé dans un communiqué.
Ils ajoutent que Sicco Santema, professeur de management aéronautique, a été nommé titulaire de la chaire nouvellement créée.
NDLR : Parmi les UV en projet :
"Comment maintenir les meubles en portes 5G des B777 - 300 et présenter la sécurité comme un incontournable ? " cours du professeur Spinetta.
Programme de fidélisation Germanwings
Un moustique enfièvre La Réunion
Depuis février, un virus a fait son apparition sur l'île, contaminant 5 400 personnes.
La France est confrontée à une nouvelle maladie infectieuse, débarquée à La Réunion en février. Son petit nom : «Chik», pour Chikungunya. Elle est colportée par un moustique du nom d'Aedes albopictus. En l'espace de onze mois, plus de 5 400 personnes ont été contaminées dans le département d'outre-mer.
«Chik» est un virus de la famille des arbovirus encore mal connu, qui provoque une maladie douloureuse et invalidante. Chikungunya signifie «marcher courbé» en swahili et ce n'est pas pour rien. Après quatre à sept jours d'incubation, une forte fièvre apparaît brutalement. Elle s'accompagne de fortes douleurs articulaires et musculaires aux poignets (et aussi aux chevilles et aux phalanges), de maux de tête et parfois d'éruptions cutanées. Des hémorragies bénignes peuvent survenir, surtout chez les enfants. Contre cette maladie, il n'existe ni vaccin ni médicament. Tout au plus peut-on prendre des anti-inflammatoires pour soulager les douleurs. Pour l'instant, aucun cas mortel n'a été recensé.
Surveillance.
Huit complications sur l'ensemble des malades recensés à La Réunion ont fait l'objet d'analyses au centre national de référence des arbovirus, à l'institut Pasteur de Lyon. «Chikungunya est responsable de trois cas de méningo-encéphalite chez l'adulte et de cinq chez des nouveau-nés», rapporte Isabelle Schussenecker, directrice de ce laboratoire. Même si ces cas semblent avoir une évolution favorable, la biologiste reste prudente : «C'est un virus que l'on connaît depuis longtemps dans ses formes classiques, notamment en Afrique de l'Est. Mais c'est la première fois que nous l'observons dans une zone dont la qualité du système de santé permet d'identifier des cas de complication bien plus lourds.» Dans l'immédiat, un nouveau pic épidémique semble inéluctable. Avec la saison chaude et humide qui arrive, les moustiques vont proliférer. «Nous ne sommes pas dans une situation inquiétante, tempère la scientifique, mais il faut surveiller les choses de près.»
A son arrivée sur l'île, Chikungunya a trouvé un boulevard. Vierge de toute immunité, la population réunionnaise était très vulnérable. Dans un premier temps, les autorités sanitaires locales ont misé sur la rigueur de l'été indien pour éliminer le moustique et donc le virus. Mais l'Institut de veille sanitaire parle déjà d'une «courbe d'allure endémique» : autrement dit, le virus s'installe durablement. Il reste juste à espérer qu'avec les années, le nombre de victimes immunisées sera suffisant pour enrayer la progression du virus.
Polémique.
Comment en est-on arrivé, dans un département français, à une telle situation sanitaire ? La question intrigue les experts et fâche les politiques. Depuis le début de l'année 2005, «Chik» circulait dans la région sud-ouest de l'océan Indien, avec en particulier des foyers épidémiques identifiés aux Comores. Après les premiers cas à La Réunion en février, la direction régionale des affaires sanitaires et sociales a mis en place, en mars,«un système de vigilance adapté» : surveillance spécifique, dépistage actif des cas suspects dans l'entourage des cas signalés, démoustication. «La lutte contre les moustiques n'est à l'évidence pas optimale, au niveau collectif comme au niveau individuel», relève Antoine Flahault, épidémiologiste à l'Inserm, chargé du réseau Sentinelles pour la surveillance des maladies infectieuses. Les élus de tout bord se sont inquiétés de la situation, certains soupçonnant les services de l'Etat d'avoir sous-estimé l'ampleur de l'épidémie.
Mais au-delà d'une polémique sur la démoustication, Antoine Flahault s'inquiète d'un «défaut d'observation efficace (...). Il est indispensable de s'équiper d'un système de surveillance pluridisciplinaire pour être capable de donner l'alerte». Cela commence par une bonne connaissance des moustiques de l'île. Ainsi, «on peut réagir rapidement au niveau collectif et renforcer la vigilance individuelle». Quand les médias locaux ont parlé de Chikungunya en mai, l'épidémie sévissait depuis quatre mois. Et ce n'est qu'en octobre qu'une prophylaxie efficace a commencé avec un plan départemental renforcé qui a mobilisé l'armée. La Réunion vit désormais à l'heure du plan «Vigimoustique».
"CHIKUNGUYA"
INFORMATION MEDICALE Air France AVANT VOL VERS LA REUNION
L’épidémie de la maladie de Chikunguya se développe sur l’île de la Réunion depuis quelques semaines.
Malgré la désinsectisation, notamment dans le secteur de l’hôtel des PN, le nombre de cas risque sur l’île d’augmenter durant l’été austral 2005-2006.
- Rappelons que cette maladie virale est transmise par un moustique piquant le jour. Elle s’exprime, environ une semaine après, principalement par de la fièvre et des douleurs articulaires. Elle ressemble en tout point à la dengue ou à une forte grippe.
- Bien que cette affection ne soit pas mortelle et ne s’accompagne d’aucune séquelle, les symptômes articulaires sont parfois sévères durant la crise.
- La seule façon de s’en défendre consiste à se protéger par des vêtements couvrants et préalablement traités avec des produits antimoustiques et par l’application de lotions répulsives sur les parties découvertes du corps.
Nous vous recommandons en conséquence d’appliquer scrupuleusement, dés à présent, ces consignes.
Au cas ou une fièvre devait se déclarer, allez consulter un médecin en lui précisant vos escales.
Rappelons enfin que toutes fièvres au retour d’un pays tropical doit faire penser au paludisme en priorité.
Infos complémentaires sur : http://voyageforum.com/voyage/zones_infestees_ile_reunion_chikunguya
L’île de la Réunion est atteinte par une épidémie a virus Chikungua. Cette maladie n’est pas mortelle et ne laisse pas de séquelle. Des mesures de démoustication sont en cours. L’application d’une lotion antimoustique sur les parties découvertes du corps est nécessaire durant le jour.
INFORMATION MEDICALE Air France AVANT VOL VERS LA REUNION
L’épidémie de la maladie de Chikunguya se développe sur l’île de la Réunion depuis quelques semaines.
Malgré la désinsectisation, notamment dans le secteur de l’hôtel des PN, le nombre de cas risque sur l’île d’augmenter durant l’été austral 2005-2006.
- Rappelons que cette maladie virale est transmise par un moustique piquant le jour. Elle s’exprime, environ une semaine après, principalement par de la fièvre et des douleurs articulaires. Elle ressemble en tout point à la dengue ou à une forte grippe.
- Bien que cette affection ne soit pas mortelle et ne s’accompagne d’aucune séquelle, les symptômes articulaires sont parfois sévères durant la crise.
- La seule façon de s’en défendre consiste à se protéger par des vêtements couvrants et préalablement traités avec des produits antimoustiques et par l’application de lotions répulsives sur les parties découvertes du corps.
Nous vous recommandons en conséquence d’appliquer scrupuleusement, dés à présent, ces consignes.
Au cas ou une fièvre devait se déclarer, allez consulter un médecin en lui précisant vos escales.
Rappelons enfin que toutes fièvres au retour d’un pays tropical doit faire penser au paludisme en priorité.
Infos complémentaires sur : http://voyageforum.com/voyage/zones_infestees_ile_reunion_chikunguya
L’île de la Réunion est atteinte par une épidémie a virus Chikungua. Cette maladie n’est pas mortelle et ne laisse pas de séquelle. Des mesures de démoustication sont en cours. L’application d’une lotion antimoustique sur les parties découvertes du corps est nécessaire durant le jour.
Air France-KLM crée une chaire à l'université de Delft
(Cercle Finance) - Air France-KLM annonce lundi la signature d'une convention de partenariat avec l'université technique de Delft, aux Pays-Bas, pour la mise en place d'une action de formation et de recherche à travers une chaire de maintenance, de réparation et de révision aéronautique.
"En créant cette nouvelle chaire, l'université de Delft et Air France-KLM répondent à l'importance accrue du déploiement des activités de maintenance, de réparation et de révision dans l'aéronautique", est-il précisé dans un communiqué.
Ils ajoutent que Sicco Santema, professeur de management aéronautique, a été nommé titulaire de la chaire nouvellement créée.
NDLR : Parmi les UV en projet :
"Comment maintenir les meubles en portes 5G des B777 - 300 et présenter la sécurité comme un incontournable ? " cours du professeur Spinetta.
Programme de fidélisation Germanwings
La
compagnie allemande est la première low cost
européenne à gratifier ses passagers pour leur
fidélité. L'inscription au Boomerang Club, qui se
fait uniquement sur Internet, a
cependant un coût de départ de 5 €. Les
membres gagneront également des miles avec les partenaires
de Germanwings.
Zapping
des fautes
RetourneAuCM1.com
déniche les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens
croisées au quotidien.
De "jolies" perles glanées du site de l'Elysée aux étals des marchés. Contributions attendues.
NDLR : Excusez les nôtres, passées et à venir...
De "jolies" perles glanées du site de l'Elysée aux étals des marchés. Contributions attendues.
NDLR : Excusez les nôtres, passées et à venir...
A
l'écoute du français
Le nouveau
site de RFI Langue
française est dédié
à l'apprentissage de la langue de Molière. La
page est scindée en deux espaces : l'un
réservé aux élèves avec une
interface en anglais, espagnol ou allemand, le second en direction des
enseignants, tout en français et dossiers
thématiques en sus.
Les cours sont conçus comme des émissions radio et utilisent les ressources sonores de RFI (documentaires, faits du jour, chroniques) accompagnées d'outils pédagogiques et d'aides à la compréhension.
Plusieurs rubriques sonores offrent de parfaire l'usage de la langue, tels le "Journal" et son actualité dans un français simple ou encore un voyage multimédia pour se frotter aux accents du terroir.
Ne portez plus, téléchargez plutôt...
Vous promenez votre ordinateur au gré des escales et vous aimez alléger votre valise en évitant de transportez des livres trop lourds.
Téléchargez...
Le Prieuré des deux amants, conte de Noël de Jacques Normand
Eloges d'écrivains, d'Emile Zola
Jim Harrison, boxeur, d'Arthur Conan Doyle
Les Ouvriers de la dernière heure, de Mohandas K. Gandhi
Les cours sont conçus comme des émissions radio et utilisent les ressources sonores de RFI (documentaires, faits du jour, chroniques) accompagnées d'outils pédagogiques et d'aides à la compréhension.
Plusieurs rubriques sonores offrent de parfaire l'usage de la langue, tels le "Journal" et son actualité dans un français simple ou encore un voyage multimédia pour se frotter aux accents du terroir.
Ne portez plus, téléchargez plutôt...
Vous promenez votre ordinateur au gré des escales et vous aimez alléger votre valise en évitant de transportez des livres trop lourds.
Téléchargez...
Le Prieuré des deux amants, conte de Noël de Jacques Normand
Eloges d'écrivains, d'Emile Zola
Jim Harrison, boxeur, d'Arthur Conan Doyle
Les Ouvriers de la dernière heure, de Mohandas K. Gandhi
Nos
dépêches sont mises à jour
en permanence sur notre
site internet.
L'UNAC
rappelle, à la DG.OA et aux rédacteurs de sa
revue
BRIEFING, que les Newsletters ne sont pas
destinées
à être reproduites
sans autorisation.
| Site UNAC
PNC Air France |
Web
UNAC
adresses, n° de tel utiles, astuces, grilles de salaires, fiches métiers, jeux concours, etc... |
| UNAC PNC AF, 3 Place de Londres, Batiment Uranus - BP 12797 - 95727 - ROISSY CDG CEDEX | CDG
: 01 48 64 49 29 4 49 29 depuis un poste AF Télécopie : 01 48 64 49 33 |
Site
UNAC national : http://www.unac.asso.fr
Nous écrire |
ORY
: 01 41 75 65 90 ou
06 07 25 22 56 |
Vous avez fait la démarche de vous inscrire à cette newsletter UNAC ou vous avez été inscrit par nos soins. En tout état de cause,il est toujours possible de {LINKS}
