Lors des Questions du Personnel (QDP) de mai, les Délégués du Personnel UNAC ont interpellé la direction sur les problèmes rencontrés par les équipages sur ces vols.
Nous avons demandé quelle est la conduite à adopter sur les vols extra courts en 321 sur lesquels le nouveau service est impossible à réaliser, faute de temps.
La réponse officielle de la Direction est que le chef de cabine peut adapter le service, les DP font remarquer qu’il n’y a rien à adapter le service êtant en une seule phase…
La seule solution est donc de ne pas terminer le service, une annonce est d’ailleurs prévue pour ne pas effectuer le débarrassage.
Dont acte…
Madame,Monsieur,
Le temps de vol disponible avant notre arrivée ne nous permet plus de poursuivre le service.
Nous vous demandons de déposer votre plateau sous le siège devant vous.
Merci de votre compréhension.
Ladies and gentlemen,
We don’t have enough time before landing to continue the meal service.
Please put your tray under the seat in front of you.
Thank you for your understanding.
